В джунгли приходит видео письмо из города. Узнав, как сильно скучают без нее мать, Асио (Ashio) и Бэль (Bel), Веда (Weda) решает поехать вместе с детьми в город и немного погостить в фамильном особняке. Однако Хале (Hale) очень хочет вернуться обратно в джунгли и вскоре начинает жаловаться на то, что ему скучно и одиноко без друзей. Тогда Веда посылает его учиться в частную школу в городе, где он тут же знакомится с симпатичной девочкой по имени Рита. Но, разумеется, Гуу тоже не желает оставаться в стороне, добавляя Хале очередную порцию неприятностей.
Вернувшись после своих злоключений обратно в джунгли, Хале обнаруживает, что и здесь жизнь полна опасностей: Мари (Mari) устраивает ему сцены ревности, Юми-сенсей (Yumi Sensei) тащит на свидание, а постоянные стычки с Доктором никак не похожи на отношения отца и сына. Вдобавок ко всему обнаруживается, что наемные убийцы опять преследуют Веду, и на этот раз причиной всему семейное завещание.